Questions fréquentes (FAQ)...

informations générales sur le World Gazetteer

données de population, noms des entités géographiques et langues

options

...et leurs solutions

Quelles données est-ce qu'on peut trouver dans le World Gazetteer?

La plupart du World Gazetteer consiste de tableaux de population actuelle et historique pour des pays et territoires dépendants, leurs divisions administratives, grandes et petites villes et localités. "Historique" dans ce contexte signifie qu'il y a des données du dernier ou des deux derniers recensements, ou des estimations qu'on a publiées après le dernier recensement. Généralement il n'y a pas de données plus vieilles. En plus on peut trouver des drapeaux nationaux pour tous les pays et territoires et pour quelques divisions administratives, et quelques statistiques générales (une liste des plus grandes villes, une liste complète des pays avec leurs nombres d'habitants) et des informations additionnelles comme un guide de prononciation pour quelques langues.

Les données sont fondées sur quelles sources?

Si possible les données sont fondées sur des sources officielles, c'est-à-dire des bureaux nationaux de statistique. Toutefois il y a des pays 'difficiles' pour qui des données statistiques ne sont pas disponibles. En ce cas j'ai utilisé des sources secondaires comme des annuaires, des ouvrages de référence, des atlas etc. En outre on m'a envoyé des statistiques par d'autres amateurs. Pour voir en plus voyez chez sources des données.

Est-ce que je paux utiliser les données du World Gazetteers sur mon propre site web ou mon software?

Oui, tant qu'on respecte les règles du copyright.

Est-ce que je peux utiliser un 'offline reader' comme HTTrack ou WebZip pour télécharger des pages du World Gazetteer?

À cause des nombreuses options il durerait sempiternellement de télécharger toutes les pages du World Gazetteer avec l'aide d'un 'offline reader'. Pour cela et pour éviter des frais de serveur inutiles il y a un fichier comprimé pour télécharger

Est-ce que je peux mettre un lien sur mon site vers le site du World Gazetteer?

Bien sûr, si votre site s'occupe du sujet de population ou des sujets apparentés et si le site ne comporte pas de contenu illégal.

Pourtant il n'est pas permis de mettre un lien vers un fichier graphique (par exemple un drapeau) d'un site de web externe. Ça cause du trafic, du temps de latence et des frais inutiles. Si vous avez besoin d'une graphique du World Gazetteer pour votre site, copiez la graphique et mettez-la sur votre site (voyez l'information sur le copyright)

Pourquoi est-ce que ma ville (Mississauga, Quilmes, Botkyrka etc.) n'est pas listée?

Cela peut avoir deux causes:

On peut trouver plus d'informations de ce sujet sur les pages des municipalités, communes et localités urbaines

Le numéro de population pour ma ville (Esbjerg, Stavanger, Buenos Aires etc.) me paraît faux. Pourquoi?

La raison pour cela est, qu'il existe deux espèces de villes: d'une part les municipalités et communes et d'autre part les localités urbaines. Il est possible qu'une municipalité s'étend sur une grande superficie et que sa population est surtout de type rural. Si possible les nombres de population sont presentés au niveau des localités urbaines. On peut trouver plus d'informations de ce sujet sur les pages des municipalités, communes et localités urbaines

Comment est-ce que je peux voir les localités plus petites?

Pour qu'il ne dure pas tros longtemps et pour éviter des pages tros grandes le nombre des localités dans les tableaux est limité. On peut changer cette limite dans les options. Pour voir toutes les localités on peut télécharger une liste complète. Dans la fonction de recherche on peut trouver toutes les localités également.
Si on ne veut pas changer les options chaque fois, il est suffisant de cliquer sur le lien 'plus' qui se trouve directement au-dessus des tableaux de population (en cas il y a encore plus de localités)

Qu'est-ce que la différence entre agglomérations, aires urbaines, localités urbaines, municipalités et communes?

Ces termes forment une définition plus exacte que le terme 'ville'. On peut définir deux niveaux des villes: d'une part le niveau géographique (c'est-à-dire qu'on considère l'étendue réelle d'une localité), et d'autre part le niveau administratif (c'est-à-dire qu'on définit les frontières arbitrairement, bien que cette région contienne de la population rurale). Les agglomérations et les aire urbaines (ces termes sont utilisés synonymiquement) et les locaités urbaines sont du type géographique tandis que les municipalités et communes (aussi synonymes) sont du type administratif. Une municipalité peut d'une part contenir plusieurs localités urbaines (ou aucune), et d'autre part une localité urbaine se peut composer de plusieurs municipalités (urbaines). On peut trouver plus d'informations de ce sujet sur les pages des municipalités, communes et localités urbaines

Pourquoi est-ce que la présentation des noms cyrilliques et arabiques fausse?

Cela peut avoir plusieurs causes:

Qu'est-ce que la prononciation correcte d'un caractère que je ne connais pas?

Dans beaucoup de langues qui se servent de l'alphabet latin/romain il y a des caractères diacritiques, ce que signifie, qu'un caractère porte un accent et que la prononciation de ce caractère se peut changer. Le résultat est, que les noms des villes sont prononcés faussement fréquentement, même dans les actualités de la télévision. Pour éviter cela, il y a un guide de prononciation, qui montre la prononciation correcte pour quelques langues.

Comment est-ce que je peux conserver les options du World Gazetteer permanentement?

Après avoir changé les options il faut retourner à la page d'accueil et ajouter le World Gazetteer aux favoris. Si on redémarre son navigateur et sélectionne le favori ajouté, on peut voir que les options sélectionnées sont encore présentes.

Comment est-ce que je peux trier les tableaux de population?

Simplement en cliquant sur l'en-tête d'une colonne. On peut trier la plupart des colonnes, par exemple la population actuelle, la superficie, les noms originaux (c'est-à-dire les noms cyrilliques, arabiques et grecs)

sponsored link:
#